schillernd


schillernd
- {iridescent} phát ngũ sắc, óng ánh nhiều màu - {opalescent} trắng đục, trắng sữa - {shot} có tia, có vạch, có lốm đốm, dệt sợi khác màu cho lốm đốm óng ánh lụa, không dùng được nữa, hư nát, sờn rách, nhất định thất bại, bị thất bại = schillernd (Gewebe) {glace}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Schillernd — (Versicolor), je nach der verschiedenen Stellung zu dem beschauenden Auge verschieden gefärbt erscheinend …   Pierer's Universal-Lexikon

  • schillernd — ↑changeant …   Das große Fremdwörterbuch

  • schillernd — 1. changeant, changierend, funkelnd, glänzend, irisierend, leuchtend, schillerig. 2. mehrdeutig, schwer durchschaubar, unbestimmt, undurchsichtig, unklar, verschwommen, wandelbar, wechselhaft, zwielichtig; (bildungsspr.): nebulös; (bildungsspr.,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schillernd — auffällig; prächtig; changierend; glänzend; changeant; irisierend; leuchtend; strahlend; schillerig; funkelnd * * * schịl|lernd <Adj.> …   Universal-Lexikon

  • schillernd — schịl·lernd 1 Partizip Präsens; ↑schillern 2 Adj; meist attr; <ein Charakter, eine Persönlichkeit> so, dass man ihren wahren Charakter nicht erkennen kann ≈ undurchschaubar …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • schillernd — schịl|lernd; ein schillernder (verschwommener) Begriff …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bunt schillernd — bụnt schil|lernd, bụnt|schil|lernd <Adj.>: in vielen bunten Farben schillernd. * * * bụnt schil|lernd: s. ↑bunt (1) …   Universal-Lexikon

  • opalartig schillernd — opaleszierend …   Universal-Lexikon

  • bunt schillernd — D✓bụnt schil|lernd, bụnt|schil|lernd vgl. bunt …   Die deutsche Rechtschreibung

  • changeant — schillernd; changierend; glänzend; irisierend; leuchtend; strahlend; schillerig; funkelnd * * * chan|geant 〈[ ʃãʒã:] Adj.; undekl.〉 schillernd (Stoff) …   Universal-Lexikon

  • schillerig — schillernd; changierend; glänzend; changeant; irisierend; leuchtend; strahlend; funkelnd * * * schịl|le|rig, schillrig <Adj.> (selten): schillernd. * * * schịl|le|rig, sc …   Universal-Lexikon